AL-QURAN DIGITAL

Tuesday 14 May 2013

Contoh skrip BMD 501


SCENE 1 ( Zai bangongshi )
Shafli          : Husna, ni kan dao Zura xiaojie ma?
Husna         : Owh.. Zura xiaojie bu zai zheli. Ta qingjia le.
          Ni zhao ta you shenme shi?
Shafli          : Wo xiang jiao ta fuyin zhexie wenjian.
Husna         : Owh..

Balik ke bilik masing-masing dan beberapa langkah…..

Husna         : Eh! Shafli, tingshuo ni shengji le! Shi ma?
Shafli          : Shi’ a.. ni zenme zhidao?
Husna         : Zura xiaojie gousu wo. Gongxi ni!
Shafli          : Xiexie ( sambil tersenyum )

( Balik semula ke bilik masing-masing )

SCENE 2 (Zai jia, kan dianshi he huixiang )
( Yana zai kan jingcai de dianshi jiemu )

Baizura       : Yana, jingtian you shenme jingcai de jiemu?
Yana           : Xiawu si dian you zongyi jiemu, wanshang shi dian you Malai huaju.
Baizura       : Meiyou xinweb baogao ma? Nayi  de pindao?
Yana           : You. Di’san dianshi.
Baizura       : Mama yao kan. Jiexialai de jiemu, ni jiao mama.
Yana           : Haode!
Tiba-tiba….

Baizura       : Yana, lai zheli yixia!
Yana           : Mama yao shenme?
Baizura       : Ni keyi bang mama skype ni de gege ma?
Yana           : Keyi, buguo wei shenme?
Baizura       : Mama hen xiang ta le. Ta yijing erg e yue meiyou huixiang le.
Yana           : Dangran. Ta shegji yihou hen mang!

( Semasa skype)

Baizura       : Ni hao ma?
Shafli          : Wo hen hao. Ni ne?
Baizura       : Wo ye hen hao. Wei shenme ni yijing hen jiu meiyou da dianhua gei
                     wo?
Shafli          : Wo hen mang. Duibuqi.
Baizura       : Mei guanxi. Wo he ni de meimei yao qu ni Jilongpo de jia. Keyi ma?
Shafli          : Keyi. Shenme shihou? Ni zenme lai zheli?
Baizura       : Wo dasuan xiage xingqiliu qu. Women zuo huoche qu Jilongpo.
Shafli          : Haode. Wo zai huochezhan deng nimen.
Baizura       : Tai hao le. Xiage xingqiliu women zai huochezhan jianmian.
Shafli          : Hao. Zaijian.
Baizura       : Zaijian.



SCENE 3 (Wenlu, duoyuan he duojiu )
Tiba sahaja di stesen kereta api…

Baizura       : Yana, da dianhua gei ni de gege gaosu ta women dao le.
Yana           : Hao! ( Sambil mengambil telefon bimbit dari poket seluarnya).
                     Wei, gege! Ni zai nali? Women dao le.
Shafli          : Wei. Duibuqi. Wo bun eng jie nimen yinwei yihuir wo yao kaihui.
Yana           : Na… women zenmeyang? ( Sambil garu kepala )
Shafli          : Nimen zuo bashi qu wo de jia. Yihuir wo gei ni wo de jia dizhi.
Yana           : Haode! Wo deng ni de fa duanxin.
                      Selepas sahaja turun dari bas.
Baizura       : Xiaojie, qigwen Anbang Lu zai nali?
Xiaojie        : Zai ne de fujin.
Baizura       : Qu nali zenme zou ne?
Xiaojie        : Ni xiang qian zou, jingguo gongyuan.
Baizura       : Ranhou ne?
Xiaojie        : Dao le lukou, nimen xiang zuo zhuan nni hui kandao Anbang  Lu.
Baizura       : Cong zheli dao zhge dizhi yuan ma?
Xiaojie        : Bu yuan, hen jin. Women keyi zoulu qu.
Baizura       : Zoulu qu yao duojiu?
Xiaojie        : Shi fenzhong.
Baizura       : Xiexie, xiaojie!
Xiaojie        : Buxie.

SCENE 4 ( Zai basha maicai )
Keluar daripada dapur dan…

Baizura       : Gege, wo yao qu basha. Zouba!
Shafli          : Zouba. Ni yao mai shenme?
Baizura       : Wo yao mai xia he shucai.
Shafli          : Hmmm.. ( sambil mengangguk-anggukkan kepala )

Sebaik sahaja tiba di pasar…

Xiaofan       : Bomu, zhexie xia hen xinxian,ni yao bu yao mai?
Baizura       : Shi’ a, ni de xia hen xinxian. Ni gei wo liang gongjin xia. Keyi ma?
Xiaofan       : Liang gongjin? Gou bu gou?
Baizura       : Gou le. San ge ren yao chi. Duoshao qian?
Xiaofan       : Shi liu kuai qian.
Baizura       : Zheme gui! Pianyi dianr, hao ma?
Xiaofan       : Haoba, shi wu kuai.
Baizura       : Hao. Xiexie.
Shafli          : Mama hai yao mai shenme?
Baizura       : Wo yao mai shucai he shuiguo.
Shafli          : Shucai he shuiguo zai nali. Zouba.
Baizura       : Zou.

SCENE 5 (Jilongpo )
Yana yao qu zai Letian Gouwu Gongxin kan ta de pengyou.

Yana           : Mama, wo yao qu Letian Gouwu Zhongxin kan wo de pengyou.
Baizura       : Qu ba! Kuai dianr hui jia.
Yana           : Haode.

( Zai Letian Gouwu Zhongxin limian )

Yana             : Hai. Ni hao!
Pengyou 1   : Hai. Ni hao. Hao jiu bu jian.
Yana             : Shide. Wo hen xiang ni.
Pengyou 1   : Wo ye hen xiang ni. Women yao qu nali?
Yana             : Women qu guangguang. Keshi qu guangguang yiqian, women qu chi
            dianr dongxi.
Pengyou 1   : Zouba. Wo ye e le.
Yana             : Zouba.

( Zai Canguan )

Yana             : Jilongpo zhen renao! Xiangbudao zheli you zheme duo gaolou
            dasha!
Pengyou 1   : Shi a! Wo dai ni qu canguan Shuangfeng Ta kankan, haoma?
Yana             : Haode. Wo ye hen jiu meiyou qu guo Shuangfeng Ta. Ranhou
  women keyi zai limian pai zhao ma?/
Pengyou 1   : Keyi.
Yana             : Tai hao le.

SCENE 6 ( Dujia )
Shafli song ni de mama qu huochezhan.

Baizura       : Ni mai piao le ma?
Shafli          : Mai le. Nimen de huoche xiawu liang dian dao.
Baizura       : Xianzai xiawu yi ban, yihuir mama de huoche dao le.
Shafli          : Shide. Nimen deng yixia.

Tiba-tiba Shafli ternampak kawan lamanya.

Pengyou 2   : Eh, Shafli! Hao jiu bu jian. Xiangbudao zai zheli kandao ni.
Shafli            : Shi’ a! Ni wei shenme lai zheli?
Pengyou 2   : Wo lai song wo de biaojie. Ta xiang qu Xinjiapo dujia.
Shafli            : Shi ma! Qu Xinjiapo xuyao qianzheng ma?
Pengyou 2   : Bu xuyao qianzheng, buguo xuyao dai guoji huzhao.
Shafli            : Ta zuo ji dian de huoche?
Pengyou 2   : Ta de huoche, xiawu san dian dao.
Shafli            : Owh, eh! Wo mama de huoche kuai dao le. Wo dei zou le.
Pengyou 2   : Haode. Zaijian.
Shafli            : Zaijian.



Shafli meluru pergi ke arah ibunya.

Shafli          : Mama, nimen de huoche dao le!
Baizura       : Ni yao haohao zaogu ziji, mama xian hui jia le.
Shafli          : Hao de mama, ni ye yao zaogu ziji. Ruguo you shenme shi keyi da
                      dianhua gei wo.
Baizura       : Haode.
Shafli           : Zaijian.
Baizura he yana   : Zaijian.


Cerita ini berkisah kan tentang seorang ibu yang mempunyai dua orang anak yang bernama Shafli dan Yana. Yana tinggal bersama ibunya di kampung manakala Shafli telah bekerja di Kuala Lumpur. Ceritanya bermula apabila ibunya terlalu rindukan anaknya, Shafli yang semakin sibuk di bekerja. Ibu dan adiknya, Yana telah merancang untuk ke Kuala Lumpur untuk berjumpa dengannya. Namun akibat terlalu sibuk, Shafli meminta ibunya untuk menaiki bas ke Kuala Lumpur. Setibanya di rumah, Shafli membawa ibunya membeli sayur dan udang di pusat  membeli belah. Setelah semalaman di rumah anaknya, Shafli mengahantar ibu dan adiknya ke stesen kereta api. Akhirnya, ibu dan adiknya selamat pulang ke kampung dan dapat melepaskan rindu terhadapnya. 

#Semoga korang dapat gambaran serba sedikit tentang final projek subjek ini. :) 

2 comments:

  1. -nk tau maksud die leh x?? reply mohdshukrirashid@gmail.com

    ReplyDelete
  2. hyee blh x send maksud skrip ni dekat email sy salasiah_zamri@yahoo.com thank you.

    ReplyDelete